紅楼夢 第134話

史太君(したいくん)が80歳を迎える。邸の者たちは上の者から下の者まで史太君にお祝いの言葉を述べ、盛大に誕生日を祝う。その一方で、最近になって邸内の使用人たちの紀律が乱れていることが問題となる。そして、賈迎春(かげいしゅん)の乳母ら使用人の中に賭博に興じていた者たちがいることが分 […]

寧国邸(ねいこくてい)は日頃の悪徳が罪に問われ、家財を没収される。栄国邸(えいこくてい)では賈赦(かしゃ)が世職を剥奪され、財産を没収されるが、その他の家財は戻され、賈政も現職に留まれることになる。だが、王熙鳳(おうきほう)が行っていた高利貸しが問題となった賈レン(かれん)の財産 […]

賈宝玉(かほうぎょく)はついに正直な恋心を林黛玉(りんたいぎょく)に打ち明ける。それを偶然見ていた襲人(しゅうじん)は、賈宝玉が恋の病で身を滅ぼすことになるのではないかと心配する。その後、賈宝玉は賈政(かせい)から、忠順親王(ちゅうじゅんしんのう)に仕える役者の蒋玉函(しょうぎょ […]

賈宝玉の祖母・史太君(したいくん)が母を亡くした孫娘・林黛玉(りんたいぎょく)を栄国邸(えいこくてい)に呼び寄せた。賈宝玉は初めて従妹・林黛玉と対面するが、不思議とどこかで会ったような懐かしい気持ちを覚える。それは林黛玉も同様だった。やがて、邸内には母方の親戚・薛(せつ)一家も住 […]

寝ている賈宝玉(かほうぎょく)の側で、襲人(しゅうじん)の後を引き継いで鴛鴦(えんおう)の刺繍を始めた薛宝釵(せつほうさ)。彼女は賈宝玉が寝言で「何が金玉の縁だ、木石の縁に決まってる」とつぶやくのを聞いたのだった。それからしばらく後、賈宝玉は従姉妹たちと詩社を結成する。各人が与え […]

賈レン(かれん)が遠方に出かけている間に尤二姐(ゆうじしゃ)の存在を知った王熙鳳(おうきほう)。彼女は嫉妬と怒りを押し殺し、優しく尤二姐を栄国邸(えいこくてい)へと迎え入れた。そして、側室を思いやる善き正室を装いながら、自分を騙した者たちに復讐する策を練り始める。一方、尤二姐は王 […]