紅楼夢 第134話

賈宝玉(かほうぎょく)は史太君(したいくん)から孔雀の羽の外套を贈られるが、それにうっかり焼け焦げをつけてしまった。しかも、翌朝早くからそれを着て外出しなければならなくなる。賈宝玉は大いに焦るが、晴ブン(せいぶん)が病をおして夜通し繕ってくれたおかげで、なんとか難を切り抜ける。や […]

大観園(だいかんえん)の築山で春画の刺繍が施された香り袋が見つかり、王氏(おうし)は王熙鳳(おうきほう)が落としたのではないかと疑って問い詰める。だが、王熙鳳は自分の物ではないと申し開きをし、持ち主を探し出すため侍女たちの持ち物を検めることを提案する。その結果、賈迎春の侍女・司棋 […]

史太君(したいくん)が薛宝釵(せつほうさ)の誕生日を祝うために宴を開催。嫁ぎ先から里帰りした史湘雲(ししょううん)も加わり、久しぶりに邸の女性たちが一堂に会す。だが、賈宝玉(かほうぎょく)はふと悲しみに襲われ、荒れ果てた大観園(だいかんえん)で亡き林黛玉(りんたいぎょく)を偲ぶの […]

賈レン(かれん)が遠方に出かけている間に尤二姐(ゆうじしゃ)の存在を知った王熙鳳(おうきほう)。彼女は嫉妬と怒りを押し殺し、優しく尤二姐を栄国邸(えいこくてい)へと迎え入れた。そして、側室を思いやる善き正室を装いながら、自分を騙した者たちに復讐する策を練り始める。一方、尤二姐は王 […]

劉婆を連れた史太君の一行は尼僧・妙玉(みょうぎょく)の住まいを訪ねて、上等な茶をご馳走になる。その際、林黛玉(りんたぎょく)、薛宝釵(せつほうさ)には妙玉から特別な茶がふるまわれ、賈宝玉もご相伴に与る。そして、栄国邸で贅沢を味わった劉婆は多くのお土産を携えて村へと帰っていった。な […]

晴ブン(せいぶん)が風邪をひいて寝込んでしまう。だが、襲人(しゅうじん)は母親の危篤で里に帰っており、晴ブンまで里に帰したくない賈宝玉は、彼女を邸に留め置いて看病に励む。一方、床の中にいても、平児(へいじ)が麝月(じゃげつ)に内緒話をしている様子が気になって仕方ない晴ブン。彼女は […]