歌合戦本選の当日、美川閣(メイチュワンゴー)をタケ一味が襲い、これを防ぐために戻ったことでインシオンとシウシウの駆け落ちは失敗に。家族の理解を待たず強引に押し切ろうとしたインシオンのやり方に反対する白原は、ついに彼に向かってシウシウへの求愛を宣言する。一方、愛人と決別したフォン姐 […]
フォン姐さんとインシオンの仲を疑って悩むシウシウを見て、白原は「僕なら愛する人を悲しませない」と自らの愛を貫く決意を固める。一方、シウシウは本当の父親が流しの歌手だったせいで、母がインシオンとの交際を認めてくれない状況に追いつめられる。夢と家族の板ばさみに悩んだ2人は、歌合戦本選 […]
インシオンの帰省に同行したことに激怒した養父ウー社長は、シウシウを軟禁してしまう。そして、交際したければ2年以内に現金100万と家1軒、車1台を用意しろ、と厳しい条件をインシオンに突きつける。その日から流しの仕事を増やし懸命に稼ぎ始めるインシオンだったが、女性歌手がいないせいで春 […]
中秋節の休日、インシオンはティエンツァイと白原と一緒に故郷に帰る。シャオホワとシウシウも合流して賑やかな田舎の滞在に。しかし、夜の散歩中、昔からのケンカ相手と出くわしたインシオンは、暴力的な素顔をむき出しにしてしまう。動揺したシウシウがひとり街の中へ歩き出すと白原がそれを追い、2 […]
インシオンとシウシウが夢をかなえるための第一歩となる歌合戦予選の当日、緊張するシウシウをインシオンは優しく励ましてやる。そして、白原がプレゼントしてくれた衣装を身にまとってステージへ…。家族と友人らが応援する中、想いを込めて歌い切った2人は見事優勝を果たす。その夜、アージョン先生 […]
ティエンツァイが白原の部屋いっぱいにシウシウの写真が掛けられているのを見つけたことから、家の中は大騒ぎになる。皆口々に白原を非難する中で、インシオンだけは「彼を信じる」と取り合わない。シウシウへの好意は認めつつも、インシオンとの友情は裏切らないと宣言した白原だったが、ある日、彼女 […]
身分違いや粗暴さからシウシウの養父に交際を猛反対されたインシオンだが、仲間たちの前で堂々と恋人宣言をして祝福を受ける。一方、白原は誠実な人柄で温泉街の一員になりつつあったが、ある日地元のチンピラにからまれてしまい、これがチンピラ団とインシオンの仲間たちとの抗争に発展。そこでインシ […]
インシオンとのデートの待合せで北投(ベイトウ)温泉の駅を訪れたシウシウは、日本人青年・白原がスリ被害に遭っているところを救い出してやる。彼女の清楚な美しさに見とれてしまう白原。一方、シウシウは無骨ながらも愛情深いインシオンとの日々を重ねながら、彼への思いを深めていくが、そのインシ […]
シウシウは本当の父親が別にいるという出生の秘密を聞かされ傷つく。そんな彼女にインシオンは歌の夢を語り、2人で1つの歌を完成させ発表しようと励ます。ある日、ギター練習のために、ストリップ舞台の伴奏まで引き受けたインシオンにシウシウは腹を立てる。しかし、大好きな歌舞劇団の公演チケット […]
シャオホワとの一夜の翌朝、逃げ出してしまったティエンツァイを捜しインシオンは駆け回る。ようやく見つけ出し、男としての責任を果たせと説教するが…。折から記録的な台風が北投(ベイトウ)温泉を襲う。夜になり実家の様子を心配し帰宅したシウシウは、豪雨が強まる中、誰もいない家の中にインシオ […]
「一緒に歌合戦に出たい」とインシオンはシウシウに夢を語る。年を取った時に2人で懐かしめる思い出に、との言葉にうなずくシウシウだったが、「その時は別の人といるかも」とからかい彼を慌てさせる。その頃、互いの失恋のショックから泥酔したティエンツァイとシウシウの親友シャオホワは一夜をとも […]
インシオンの義兄弟ティエンツァイは、シウシウのハートを獲得するため彼女の誕生祝いのお菓子づくりに精を出す。一方、ダンスパーティーの日を境にぐっと距離の縮まったインシオンとシウシウは、初デートをすることに。そんなある日、バイク運転手の仕事でホステス一行を海に送ったインシオンは、フォ […]
美川閣(メイチュワンゴー)で暴れたヤクザ者・タケから救われたことをきっかけに、インシオンに対するシウシウの気持ちは微妙に揺れはじめる。そして、シウシウが実は養女で、複雑な家庭の出身だと偶然知ったインシオンも彼女への偏見を改める。そんな頃、温泉街では秘密のダンスパーティーが開かれる […]
ある晩、美川閣(メイチュワンゴー)の座敷で温泉街一のヤクザ者・タケがシウシウに酌を強要する。その様子を見たインシオンがタケ一味に挑みかかり、大乱闘に…。ホステスを取り仕切るフォン姐さんの仲裁でその場は収まったものの、部屋はメチャクチャになってしまう。激怒する旅館主のウー社長と正義 […]
1977年夏。田舎育ちのインシオンは地元のお祭り行事でトラブルを起こし、幼なじみのティエンツァイと台北まで逃げ出す。行くあてもない2人だったが、ひょんなことから温泉街・北投(ベイトウ)にたどり着くと、同郷の料理人アージョン先生に拾われ、居候することに。そこへ温泉旅館・美川閣(メイ […]