誕生日の夜以降、料理長に無視されていたラーシュエンは、次第に料理長の存在が気になり始める。そして料理長のお見合いの様子を目撃したことで、自分が本当は料理長が好きなのだと気づく。見かねたハオウェイは料理長の心を取り戻すため、カイチーらを巻き込んで、ある作戦を実行するのだった。一方、 […]
胸の吸引現場を撮られてしまったサンバオは、収録ビデオを取り返そうとウーディーの元へ向かうが、からかわれSPに止められてしまう。ウーディーの部屋に忍び込みビデオを盗み出そうとするが見つかり、追い出されそうになった時、ウーディーの誘拐犯と遭遇し一緒に誘拐されてしまった。一方、ウェイチ […]
シャオティエンは、イェンの名前を使って自分が書いた脚本の書き直しを要求されるが…
カイチーの父親がズーシャンの命を救ったことを知ったズージエ。カイチーとやり直したいと思う一方で、ズーシャンの意識が戻らないことに責任を感じているカイチーが、決してそれを望まないだろうと考えるのだった。そんなズージエにハオウェイは、カイチーとの料理対決を提案する。提案に乗ったズージ […]
ウェイチンには、昔火事によって愛する妻を奪われた過去があり、そして我が子は今も火事の影響で入院していた。そんなことは知りもせず、ウェイチンに付きまとうサンバオ。ウェイチンの気を引くため、自らの貧乳を克服しようと決意したサンバオは、胸を吸引して大きくすることを思いつく。ところが、そ […]
イーソンは正式にマミーをマネージャーとしたことをチュオに報告しに行く。
ただの友達になりたいというカイチーに、ゲームに勝ったら言うことを聞くと言うズージエ。腕相撲で勝負するが、ふいにキスされてズージエは負けてしまう。カイチーにズージエを好きな理由を問い詰めたラーシュエンは、安らげる関係がいいと聞き、料理長を思い出す。そして自分の誕生日にズージエとカイ […]
失踪していたペイニーはミンミンのアイデアを受け入れ、撮影現場に戻ってくる。
ケガの後遺症で味覚を失ってしまったラーシュエン。自暴自棄になっていたラーシュエンのために、ズージエが味覚を取り戻す特訓を始める。だが味覚を失ったのは自分の父親のせいであり、忙しいズージエに任せてはおけないと責任を感じたカイチーが、ラーシュエンの特訓を引き受ける。なかなか真剣に特訓 […]
ペイニーが年齢と学歴を詐称していたとの記事により、テレビ局にはマスコミが殺到する。
食中毒を起こした責任を取ってレストランを辞めたカイチーは、ズージエと距離を置くために故郷へ戻る。そんなカイチーを心配したハオウェイは、カイチーのもとを訪れ、彼女をそっと見守るのだった。一方、食中毒がウソだったことが明らかになり、ズージエもまたカイチーのもとを訪ねて店に戻るよう促す […]
高視聴率獲得の祝賀会がヘンリーの店で開催されていたが、ミンミンは家で料理を作ってイーソンが来るのを待っていた。
カイチーはラーシュエンが戻ったため店を辞めるとズージエに告げるが、ズージエは断固として許そうとしない。そんな中、バオチュウの元夫が現れ、食べたステーキで妻が食中毒になったと訴える。ステーキを作ったカイチーは責任を取って店を辞め、祖母の暮らす故郷へと戻ってしまう。バオチュウの元夫か […]
イーソンとミンミンの居場所をシャオティエンが見つけ、マミーと2人で迎えに行く。クランクアップしたが…
父親がズーシャンを誘拐した犯人の1人だと判明し、ズージエやその家族に顔向けできなくなったカイチー。店を去る決心をするが人手不足のため、入院中のラーシュエンが復帰するまでは勤めることになった。落ち込んでいるカイチーの姿を見て、心配した同僚たちは、かつてズージエがカイチーに捧げた歌を […]
CM出演のオファーをくれた女社長と打ち合わせをしたイーソンとマミーだったが、マミーがいない間に、イーソンは社長から2人だけで会いたいと部屋の鍵を渡される。
誘拐犯によって連れ去られたズージエの兄、ズーシャンとカイチー。後を追ったズージエとラーシュエンも巻き込まれてしまう。誘拐犯の1人はカイチーの父、チンシーだということにカイチーだけが気づく。その後、カイチーたちは救出されるものの、ズーシャンの行方は分からぬまま。やっと仲直りできた兄 […]
ミンミンはイーソンの家に泊まったことを、シャオティエンのあとをつけてきた母親に見つかってしまう。
料理長たちが取材を受けるテレビ番組の中で、兄のズーシャンと組んで料理長たちに料理対決を挑みたいとハオウェイに申し出たズージエ。その真意は、兄と一緒に厨房に立って仲直りをすることにあった。そんなズージエが料理対決に選んだ料理は、昔、兄弟を仲直りさせるために母が作ってくれたフレンチト […]
酒の飲み比べをした翌日、ミンミンのベッドにはイーソンとシャオティエンが!それを見たミンミンの母親は気絶してしまう。
