誕生日を別々に過ごしたジアハーとタンタン。離れたくないという思いを抱えながら、タンタンはオルゴールをジアハーに返して気持ちの整理をつけ、日本へ発つ日を決める。それはジアハーの結婚式と同じ日だった。ジアハーは桑田のもとを訪れてタンタンを託すが、その帰り道でタンタンの感情があふれ出し […]
カイチーは客ともめたバオチュウのヤケ酒に付き合うが、シャオイーのお迎えを忘れたことを思い出し、急いで居酒屋をあとにする。そこへズージエが現れ、カイチーたちを無事に送り届けるが、カイチーはこれ以上自分に干渉するなと冷たく突き放す。一方、料理長のイカサマのおかげで副料理長になれたと知 […]
ウェンチーは目の手術を受けたものの視力が戻らず、責任を感じるジアハーは結婚を急ぐことに。そんな時、ゴシップ誌にジアハーとウェンチーの交際記事が載る。2人の釣り合いが取れないことを恥じたジャオ社長はジアハーに探偵事務所を辞めさせるが、騒ぎは収まるどころか家族しか持っていない写真まで […]
"フランス料理大会"の課題は鯛のムニエルだった。ズージエは何の変哲もないメニューに悩むカイチーを、無理やり植物園に連れていく。キュウリやハスの自然の配色にインスピレーションを受けたカイチーは、翌日からズージエとソース作りに励む。一方のラーシュエンは、カイチーが […]
大ケガを負って入院したジアハー。付き添うタンタンは胸を痛め、眠るジアハーの耳元で思いをささやくが、駆けつけたウェンチーと気まずくなって自分の立場を思い知る。気持ちを抑えて苦しむタンタンだったが、突然訪ねてきた桑田と話すうちに勇気づけられ、ついに胸の内をジアハーに打ち明ける。ところ […]
ラーシュエンの兄であるハオウェイは、偶然にもカイチーの大学時代の友人だった。2人はケンカ別れをしたまま長い間、会うことはなかったが、ハオウェイは態度を一変させたカイチーに疑問を持ち続けていた。ラーシュエンからカイチーの居場所を聞き出し、家を訪ねるハオウェイ。ちょうどその時カイチー […]
ジアハーを避けるためにタンタンはわざと遅く帰るようになるが、逆にウェンチーは頻繁に家へ来て家族のようになっていく。事務所ではフェイイェンがボスの妻 ジンリェンのサインした離婚届を見つけ、みんなでボスのためにひと肌脱ごうとジンリェンの調査を再開。浮気情報をつかんで現場に踏み込むが… […]
ズージエの料理の手柄を奪ったラーシュエンに不満をぶつけたカイチーは、ラーシュエンを怒らせてしまい、ズージエと"フランス料理大会"へ参加し、実力を示すよう迫られる。そして大会に入賞しなければ店を辞めることを約束させられるのだった。カイチーはレストランの窮地を救っ […]
桑田に告白されたことをペイルーに打ち明けたタンタン。ジアハーが好きなのかとペイルーに聞かれるが答えることができない。そんな時、ジアハーが北海道に来ていたことを知り、ずっと見守ってくれていたジアハーの存在をそこかしこに感じて、ようやく自分の思いに気づく。急いで台湾へ帰るタンタンだっ […]
6歳のシャオイーとの生活に悪戦苦闘するカイチーだったが、ひょんなことからズージエにシャオイーの髪の乾かし方を教わることになる。1人より2人でいるほうが楽しいと主張するズージエに対し、カイチーは1人が好きだと言い張るのだった。ある日、フィガロ・キュイジーヌに1人の男性客が訪れる。そ […]
桑田に助けられたタンタンは意識が戻らず、ジアハーはペイルーと北海道へ。タンタンの部屋の前までは行くものの、桑田が付き添っているのを見てタンタンとの距離を感じ、そのまま立ち去る。ほどなく元気になったタンタンは桑田と親しく過ごすようになるが、快く思わない桑田の父から近づくなと言われて […]
カイチーはシャオイーを父親のもとに帰そうとするが、身勝手な父親を見て、自分がシャオイーを育てると決心する。ズージエが同じマンションに住んでいると知ったカイチーは、なれなれしくするなとズージエに忠告するのだった。そんな折、店のキャビアが足りないことが発覚。ラーシュエンは、カイチーと […]
ジアハーはようやくタンタンの決意を受け入れるが、ウェンチーとのデート中もタンタンを思い出してばかり。タンタンもまた、桑田と観光に行く先々でジアハーを思い出していた。ある日、いつもと違う桑田の姿を見て彼の秘密を知ってしまったタンタン。翌日のバレンタインデーを桑田と過ごすが、同僚の心 […]
料理対決に負けて副料理長になれなかったカイチーは、ヤケ酒をあおり泥酔してしまう。カイチーのあとをつけていたズーチエは彼女を介抱し家に送ると、なんとカイチーを"ママ"と呼ぶ男の子が現れる。その子は亡き姉の子、シャオイーだった。翌朝、カイチーは母親にシャオイーを家 […]
ホテルでの初出勤の日、タンタンは寝坊して上司に怒られるが、桑田(鈴木有樹)がある場所へ連れていって優しく励ましてくれる。一方、ジアハーはタンタンを心配するあまりウェンチーを怒らせたり、仕事のせいで彼女とすれ違ったりしていた。ある日、2人でワインの試飲会に行くが、すっかり上流階級の […]
ウェンチーからもペイルーからも、ジアハーとの仲が姉弟以上だと言われたタンタン。ジアハーと叔母さんとの生活がいつかは終わるという現実と向き合い始めたある日、タンタンは腹痛を訴えるが、ジアハーはウェンチーとの約束を優先して出かけてしまう。ショックを受けながら、これから自分がどうすべき […]
ジャオ社長の退院後、ウェンチーは仕事を手伝うようになり父の苦労を知る。フェイイェンはお目当ての彼に誘われるが、とんでもない誤解に気づき…。そんなある日、ジアハーとタンタンは2人で出張することに。今回の任務は恋人のフリをして浮気調査に当たるというものだった。心中穏やかでないウェンチ […]
調査資料を持ち出したことがバレたユンウェンは、激怒したボスと口論になり事務所を飛び出してしまう。仕事に来なくなったユンウェンがダナに会いに行くと知ったボスは邪魔をしに入るが、ダナと話すうちに彼女と初対面ではないことに気がつく。一方、ジアハーはウェンチーとすっかり恋人らしくなり、そ […]
ジャオ社長の手術後、ようやくウェンチーとの交際を認められたジアハーは、看病するウェンチーを支えるために毎日病院へ。ジアハーと一緒にいるのが当たり前だったタンタンは1人寂しく過ごすようになる。一方、ユンウェンはダナを思うあまり過去を調べ、彼女の孤独や男を恨む理由を知るのだが、踏み込 […]
ウェンチーと大ゲンカしたジアハーは無事に仲直りするが、ケンカのきっかけとなったタンタンを突き放してしまう。だんだん変わっていくジアハーに寂しい思いをするタンタン。ウェンチーもまたタンタンへの嫉妬が増し、思い切ってジアハーに一緒に住もうと提案する。そんなある日、タンタンは初めての調 […]
