チーロンは自分が時空を行き来する原因が婚礼酒にあると推測しひとくち飲んでみるが、何事も起こらなかった。再び2016年の上海に来てしまったジーガンも、チーロンと自分が入れ替わる原因を解明しようと病院に出向く。
2016年の上海に戻ったチーロンは、祖母リージュンのいる病院に行くが、そこで見知らぬ人達に称賛され、戸惑う。姉のスン・ウェイを通じ、最近の様子が変だということから、自分とジーガンが入れ替わっていたことに気づく。
チーロンは、過去の上海で幼き頃の祖母リージュンを探してみたが、そこには銀髪の中年婦人しかいなかった。一方、リンはどんなことにも果敢に立ち向かうチーロン(ジーガン)の姿に徐々に心を許す。
リンは家に押し寄せてきた借金取り立てを追い払うジーガンをみて、チーロン(ジーガン)のことを見直し始める。一方チーロンは、過去に来て知り合ったチェン・シュンとバーに行くが、そこでまたホアン組の組員と遭遇する。
チーロンはやっと自分が過去の上海に来てしまったことに気づく。一方、未来の上海に来たジーガンもようやく状況を理解し始める。
2016年の上海に来てしまったジーガン。チーロンがジーガンになったことを知るはずもないリンは、彼の一連の不審な行動を不思議に思う。一方、チーロンが目覚めたのは1936年の上海。
チーロンは贈与契約書を頼りにワン酒造を訪れ、孫娘のワン・リンに酒を譲ってほしいと頼む。一方、婚約者のツィイーの父、ファンを探し出したジーガンはファンから娘の婚礼酒を預かる。その後まもなくしてホアン組の連中がジーガンの家に押し入って来る。ジーガンの命が危うくなったとき、翡翠の首飾り […]
2016年の上海。世亨グループの御曹司スン・チーロンは豆腐スープを求めてパリまで行く。一方、1936年の上海。シェフのチャン・ジーガンの得意料理は豆腐スープ。ある日、婚約者ファン・ツィイーの父が失踪し、彼女の父が経営するレストランに行く。