韓国でのウエディング・ツアー企画のために、ホァンジェンは結婚写真のモデルとして二人で韓国へ行こうとハオ・モンを誘うが、彼は写真が嫌いだからと乗り気ではない。そんな折、チエンヤオの会社との業務提携を祝うパーティーに出席したホァンジェンは、ウエーターのミスで服を汚されてしまう。それは […]
借金返済の代わりに24時間ウェンカイに奉仕することになったユータン。電話に出ないウェンカイの様子を見に家までやって来たアイシャだが、とんでもない姿の2人に遭遇してしまい…。知人を頼りにユアーズを訪問するユータンだが、受付で追い返されてしまう。しかし、そこにシンウェイバイオの秘書室 […]
幼い頃からハオ・モンは緑の地球を守るヒーローになりたいと夢見ていた。それを実現できる大きなプロジェクトへの参画を後輩から請われるが、その地は遠く離れたシンガポールだった。将来に関わる重大事を、ハオ・モン本人からでなく後輩女性から知らされて傷つくホァンジェン。そんなホァンジェンをハ […]
取引先との再契約のために大金を失ったユータン。真相を聞いたジアインは涙を流してユータンに感謝し、仕事への情熱を取り戻す。ひとまず難を逃れたユータンだったが、その直後に父親の店が借金の返済を迫られ大変な事態に…。その事を知ったウェンカイは借金を肩代わりするが、店をエステ施設に建て替 […]
離婚すると息巻いてハオ・モン宅に転がり込んできたハオ・モンの母は、「自分の結婚は失敗だった」と息子に本心を語る。そしてホァンジェンに、息子との交際には反対だと釘を刺す。ホァンジェンの父は落ち込む娘を見かねて、若かりし日の恋バナを披露。ホァンジェンは父がどのようにして今の家庭を築く […]
ウェンカイは契約に苦戦するユータンをみかねて、早朝に自宅に呼び出し、自分の下での営業の特訓を命じる。与えられた課題は、籠一杯の商品を通常の4倍で手売りするというものだった。しかし、まったく売ることが出来ないユータンは酒の席での色仕掛けに走るが、それを目撃したウェンカイは彼女をその […]
大きな業務提携を成立させたホァンジェンはついに部長に昇進。それは同時に、賭けの結果、ションナンが会社を去ることも意味していた。ションナンとの仲たがいを終わらせようと、学生時代に彼女が想いを寄せていたチエンヤオの真の姿を語り始めるホァンジェン。その事実に驚き、受け入れられずにいるシ […]
大手コンビニチェーン・ユアーズとの契約を結べなければ全員クビだと宣告を受けるも、まったくやる気を出さない3課の面々。そんな中、ジアインの息子が高熱で病院に運ばれるが、彼女の元旦那が息子を引き取ると言って現れる。ジアインをクビにしないためにも、ユータンは迪市康(ルビ:ディーシーカン […]
業務提携の話が進む中、チエンヤオとホァンジェンは二人きりで打ち合わせをする機会が増えていく。そんな二人の関係に居ても立ってもいられないハオ・モンとションナンが尾行をすると、なんと二人は高級ホテルの部屋へ…。動転したハオ・モンはついにホァンジェンに気持ちを伝えるが、ケンカ別れになっ […]
学生時代の仕返しにユータンの家までやってきたウェンカイは、かつて自分がされたように彼女の秘密を近所に言いふらす。すっかり立場が逆転したウェンカイを見返すために初の営業仕事に張り切るユータンだが、3課最大の取引先・迪市康(ルビ:ディーシーカン)から契約解除を言い渡される。さらに、ウ […]
チエンヤオに片思いするションナンは彼の会社と業務提携を提案するが、努力の甲斐もなく案は不採用となる。チエンヤオの兄である好色な社長が、ホァンジェンの案を採用するよう指示していたのだ。一方、自分のせいでホァンジェンを危険な目に遭わせてしまったハオ・モンは、彼女の自宅前で徹夜の見張り […]
ウェンカイと彼が連れてきた新しい秘書のアイシャが徹夜で契約書をまとめていたことを知ったユータンは、自分に連絡しなかったことを責めるが、実際は会社からの電話にユータンが気づかなかったせいだった。罰として、営業3課に異動させられるユータン。そこは能力はあるが仕事へのやる気がまるで無い […]
ホァンジェンの担当弁護士になったハオ・モンは、ホァンジェンに謝るチャンスを見つけるもプライドが邪魔して素直に謝れずにいた。ホァンジェンも仕事モードで接する彼を前に、気を引こうと他の男性とのデートの約束を誤送信を装い送信する。それを知ったハオ・モンは彼女を尾行すると、そこにいたのは […]
ホァンジェンの傷ついた顔が忘れられず、“彼女の存在の大きさ”に気付くハオ・モンは、家族に叔父の婚約者であったホァンジェンと付き合っていることを伝える。そして、ホァンジェンにションナンとは兄妹であることを伝え、よりを戻そうとするハオ・モンだが・・・一方、ションナンは学生の頃の片思い […]
嫉妬を感じ始めたホァンジェンは、本気になり始めているハオ・モンとの関係に躊躇し始める。そんなホァンジェンを楽しませようと、むかし冗談で言った夢を叶えようとするハオ・モン。そんな二人が帰宅した家には、ションナンがいた。元カノが鍵を持ち続け、浮気男と勘違いしてしまうホァンジェンの誤解 […]
ホァンジェンと自宅で抱擁しているところに出くわしたションナンに問い詰められるハオ・モン。しかし、妹の忠告に聞く耳を持たない。仕事でも商談を先越されストレスが溜まっていたションナンは、急いで取引先に向かっている途中、車にひかれそうになってしまう。慌てて車から降りてきた相手は片思いの […]
離婚を取りやめる夫婦が多いことに気づいたハオ・モンは、占い師である桃花を訪ねることにした。そこは何とホァンジェンの実家で、桃花はホァンジェンの母であることに気づくハオ・モン。彼を娘の結婚相手として気に入った桃花は恋の魔法をかけることに。一人暮らしを始めたハオ・モンの手助けするため […]
ホァンジェンとの仲を母親や妹のションナンに疑われ始めているハオ・モンは、彼女である”妹”と偶然現れたホァンジェンと三角関係の修羅場を演じてしまう。一方、会社では“略奪女”と噂されるようになってしまったホァンジェンは、それを逆手に取って同僚の同情を買う作戦に転じ、新たな罠を仕掛け始 […]
復讐のためにションナンの会社に入社したホァンジェンは、ションナンの部下を手なづけていき、ションナンの仕事を徐々に奪っていく。そしてハオ・モンと初デートの日を迎えたホァンジェンは、食事の後に温泉に向かうことに。復讐のための恋の罠を仕掛けるホァンジェンを前に、駆け引きに揺れるハオ・モ […]
結婚式をつぶされた夜のホァンジェンとハオ・モンの一夜が、徐々に明らかになっていく。二人は浴びるように深酒をして、泥酔してしまっていた。ションナンの彼氏だと思い込んでいるホァンジェンは、結婚式を壊された復讐のためにハオ・モンを奪い、彼氏として付き合おうとする。一方、ハオ・モンは一目 […]